La jueza de garantías del Primer Circuito Judicial de Panamá, Marisol Ortiz, comunicó de la formulación de cargos contra tres ciudadanos (dos extranjeros y un panameño), quienes se encuentran imputados por la presunta comisión de los delitos contra la fe pública, en la modalidad de falsificación de monedas que iban a ponerse en circulación en el territorio nacional.
Tras escuchar los argumentos de las partes intervinientes, tanto de la fiscalía como de la defensa de los señalados, la jueza basó su decisión de aplicar al extranjero imputado la medida cautelar de privación de libertad, ante la existencia de riesgos procesales de desatención del proceso, ya que esta persona mantiene un permiso temporal de residencia en la República de Panamá.
Por otra parte, a los dos imputados restantes, la jueza Ortiz al momento de evaluar los elementos presentados por la defensa, consideró la existencia de los arraigos domiciliarios, familiares y laborales de los mismos, en consiguiente, les aplicó la medida cautelar de obligación de mantenerse en su domicilio, la prohibición de salida del país y el reporte ante la autoridad competente dos veces a la semana (lunes y viernes), como medidas preventivas.
Al respecto, el Tribunal de Garantías había legalizado previamente la aprehensión de estas tres personas y dio por presentada la formulación de imputación de cargos por parte del Ministerio Público, representado por la fiscal Soshaiel Castillo, mientras que los imputados fueron asistidos legalmente por el defensor técnico particular Leonel Urriola.
Este caso está relacionado con una diligencia de allanamiento efectuada por el Ministerio Público y personal de la Autoridad de Aduanas, en la cual se logró el decomiso de 46 cajas de monedas de denominación de un balboa, conocidas popularmente como «martinellis» y las mismas al ser verificadas resultaron ser falsas. La carga de estas monedas falsificadas tiene un monto superior a los 185 mil balboas.